Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونتيجة للموارد المعبأة إلى حد كبير عن طريق الاتفاقية، تمكنت لجنة الصليب الأحمر الدولية منذ عام # من مضاعفة عدد البرامج المعنية بالتوعية إزاء الألغام ثلاثة أضعاف، ومن مضاعفة عدد المرضى الذين تلقوا أطرافا اصطناعية ليصل إلى # مريض تقريبا في العام الماضي
English[en]
As a result largely of resources mobilized through the Convention, the ICRC has, since # been able to triple the number of mine-awareness programmes and to double the number of patients receiving orthopaedic appliances to some # last year
Spanish[es]
Como consecuencia en su mayor parte de los recursos que se han movilizado gracias a la Convención, el CICR, desde # ha podido triplicar el número de programas de sensibilización pública sobre el problema de las minas y duplicar el número de pacientes anuales que reciben instrumentos ortopédicos a unos # el año pasado
French[fr]
Grâce aux ressources essentiellement mobilisées grâce au Traité d'Ottawa, le CICR a, depuis # triplé le nombre de campagnes de sensibilisation aux dangers des mines antipersonnel et doublé sa fourniture de prothèses, ce qui a permis à # nouveaux patients d'en bénéficier l'an dernier
Russian[ru]
Прежде всего благодаря мобилизованным через Конвенцию ресурсам с # года МККК удалось увеличить в три раза количество программ по расширению информированности о минной опасности и в два раза- число пациентов, которых Комитет обеспечивает ортопедическими протезами, в результате чего это число в прошлом году составило приблизительно # человек
Chinese[zh]
主要由于通过《公约》调动了资源,红十字委员会自 # 年以来使地雷问题宣传方案的数目增加了两倍,接受假肢的人数增加了一倍,去年达到 # 人。