Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, телевизионна реклама, наем за рекламна площ, разпространяване на рекламни материали, внос и износ на филми (филми), разписания и телевизионни сериали, аудио и видео програми продуцирани на всякакви магнитни носители
Czech[cs]
Reklama, televizní reklama, pronájem reklamních ploch, šíření reklamních inzerátů, dovoz a vývoz filmů, televizních programů a seriálů a video-audio na magnetickém držáku
Danish[da]
Reklamevirksomhed, fjernsynsreklamer, udlejning af reklameplads, reklameomdeling, import og eksport af film, tv-programmer og tv-serier samt video- og lydprogrammer, som er optaget på magnetiske databærere af enhver art
German[de]
Werbung, Fernsehwerbung, Vermietung von Werbeflächen, Verbreitung von Werbeanzeigen, Import und Export von Filmen, Fernsehprogrammen und -serien und Video- und Audioprogrammen auf Magnetaufzeichnungsträgern aller Art
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης, τηλεοπτική διαφήμιση, εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου, διάδοση διαφημιστικών αγγελιών, εισαγωγές και εξαγωγές τηλεταινιών, τηλεοπτικών προγραμμάτων και σειρών, καθώς και προγραμμάτων βίντεο και ήχου εγγεγραμμένων σε οποιονδήποτε μαγνητικό φορέα
English[en]
Advertising, television advertising, rental of advertising space, dissemination of advertising matters, import and export of films, television programmes and series and video and audio programmes produced on data carriers of all kinds
Spanish[es]
Servicios de publicidad, publicidad televisada, alquiler de espacios publicitarios, difusión de anuncios publicitarios, importación y exportación de películas (films), programas y series de televisión y programas de video y audio producidos en cualquier clase de soporte magnético
Estonian[et]
Reklaam, telereklaam, reklaampinna rent, reklaamkuulutuste levitamine, igat liiki magnetkandjal toodetud filmide, telesaadete ja -seriaalide ning video- ja audiosaadete import ja eksport
Finnish[fi]
Mainontapalvelut, televisiomainonta, mainostilan vuokraus, mainosten jakelu, kaikenlaisille magneettisille tietovälineille tuotettujen elokuvien (filmien), televisio-ohjelmien ja -sarjojen ja video- ja ääniohjelmien tuonti ja vienti
French[fr]
Services de publicité, publicités télévisées, location d ́espaces publicitaires, diffusion d'annonces publicitaires, importation et exportation de pellicules (films), programmes et séries télévisées et programmes vidéo et audio produits sur n'importe quel type de support magnétique
Hungarian[hu]
Reklámozás, televíziós reklámozás, reklámhelyek bérlete, reklámanyagok terjesztése, filmek, televízióműsorok és sorozatok és video és audioműsorok bármilyen mágneses adathordozón importja és exportja
Italian[it]
Pubblicità, pubblicità televisiva, locazione di spazi pubblicitari, diffusione di annunci pubblicitari, import-export di pellicole (film), programmi e serie televisive, programmi video e audio prodotti su supporti magnetici di ogni genere
Lithuanian[lt]
Reklamos, televizijos reklamos paslaugos, reklaminio ploto nuoma, reklaminių skelbimų platinimas, filmų, televizijos programų ir serialų bei vaizdo ir garso programų, pagamintų bet kokios rūšies magnetinėje laikmenoje, importas ir eksportas
Latvian[lv]
Filmu, televīzijas programmu un sēriju, video un audio programmu, kas ierakstītas jebkādos magnētiskos datu nesējos, reklāma, televīzijas reklāma, reklāmas laukumu noma, reklāmmateriālu izplatīšana, imports un eksports
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar, reklamar televiżiv, kiri ta' spazji ta' reklamar, xandir ta' avviżi ta' reklamar, importazzjoni u esportazzjoni ta' films, programmi u serjes tat-televiżjoni u programmi tal-vidjow u ta' l-awdjo prodotti bi kwalunkwe klassi ta' tagħmir manjetiku
Dutch[nl]
Reclame, televisiereclame, verhuur van advertentieruimte, verspreiding van reclamemateriaal, import en export van films, televisieprogramma's en -series en video- en audioprogramma's geproduceerd op alle soorten magnetische dragers
Polish[pl]
Reklamy, reklamy telewizyjne, wynajmowanie powierzchni na cele reklamowe, dystrybucja materiałów reklamowych, import i eksport filmów kinowych, plany, rozkłady, harmonogramy i seriale telewizyjne i programy wideo i audio wytwarzane na dowolnej klasy nośniku magnetycznym
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, publicidade televisiva, aluguer de espaços publicitários, difusão de anúncios publicitários, importação e exportação de filmes, programas e séries de televisão e programas de vídeo e áudio produzidos em qualquer tipo de suporte magnético
Romanian[ro]
Servicii de publicitate, publicitate televizata, inchiriere de spatii publicitare, difuzarea de anunturi publicitare, import si export de pelicule (filme), programe si seriale TV si programe video si audio produse pe orice fel de suport magnetic
Slovak[sk]
Popularizačné služby, televízna reklama, prenájom reklamných plôch, rozširovanie reklamných alebo inzertných materiálov, import a export filmov, programov a televíznych seriálov a videonahrávok a audionahrávok zaznamenaných na všekých druhoch magnetických nosičoch
Slovenian[sl]
Storitve oglaševanja, oglaševanje po televiziji, oddajanje oglasnega prostora, razširjanje oglasnih materialov, uvoz in izvoz filmov, programov in televizijskih nanizank in video in avdio programov produciranih na katerikoli vrsti magnetnega nosilca
Swedish[sv]
Reklamtjänster, tv-reklam, uthyrning av annonsutrymme, spridning av annonser, import och export av filmer, program och tv-serier samt video- och ljudprogram producerade på någon slags magnetbärare