Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Příště pojedeme na tu Rujánu.
German[de]
Nächstes Mal fahren wir nach Föhr, du Penner.
English[en]
Next time, the North Sea, you bum.
French[fr]
La prochaine fois, mer du Nord, glandeur.
Croatian[hr]
Sljedeći put idemo na Sjeverno more, skitnice.
Hungarian[hu]
Jövõre Föhrre utazunk, piszok alak!
Polish[pl]
Następnym razem udamy się nad Morze Północne.
Slovenian[sl]
Naslednjič severno morje.