Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да оцелее.
Bosnian[bs]
Mora se izvući.
Czech[cs]
Musí se z toho dostat.
Danish[da]
Hun skal klare det.
Greek[el]
Πρέπει να επιζήσει.
English[en]
She has to pull through.
Spanish[es]
Tiene que salir de esta.
Estonian[et]
Maya peab vastu pidama.
Finnish[fi]
Mayan on selvittävä.
French[fr]
Elle doit s'en sortir.
Hebrew[he]
היא חייבת לצאת מזה.
Croatian[hr]
Mora se izvući.
Hungarian[hu]
Mayának rendbe kell jönnie.
Italian[it]
Deve riprendersi.
Japanese[ja]
持ちこたえ て 欲し い
Dutch[nl]
Ze moet het halen.
Polish[pl]
Musi to przetrwać.
Portuguese[pt]
Ela tem de sobreviver.
Romanian[ro]
Trebuie să reuşească.
Russian[ru]
Она справится.
Serbian[sr]
Mora se izvući.
Swedish[sv]
Hon måste överleva.
Turkish[tr]
Kendine gelmesi gerek.
Vietnamese[vi]
Cô ấy phải sống.