Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوردوبا يتلقى العلاج سنضع حارساً في المكان
Bulgarian[bg]
Кордоба възстана, ще имат Вратар на място.
Bosnian[bs]
Kad se Córdoba oporavi, imaćemo golmana.
Czech[cs]
Když se Córdoba zmátoří, náš brankář bude na správným místě.
Danish[da]
Córdoba redder bolden. Målmanden er på plads.
German[de]
Wenn Córdoba sich erholt hat, haben wir das Tor wieder gesichert.
Greek[el]
CΓ 3 rdoba ανακάμπτει, θα έχουμε μια τερματοφύλακα στη θέση του.
English[en]
Córdoba recovers, we'll have a goalie in place.
Persian[fa]
کوردوبا خوب بشه ما یه دروازه بان داریم اونجا
Finnish[fi]
Córdoba toipuu. Maalivahti on paikallaan.
French[fr]
Quand Córdoba sera retapé, on aura notre gardien.
Croatian[hr]
Kad se Cordoba oporavi, opet ćemo imati siguran gol.
Hungarian[hu]
Córdoba felépül, ls helyén lesz a kapusunk.
Indonesian[id]
Córdoba sembuh, kita punya penjaga gawang.
Italian[it]
Quando Cordoba si riprende, avremo un portiere da schierare.
Macedonian[mk]
Кога Кордоба опорави, повторно имаме одредена цел.
Norwegian[nb]
Córdoba kommer seg, vi får ny målvakt.
Dutch[nl]
Córdoba herstelt, en dan hebben we een doelman.
Polish[pl]
Córdoba wyzdrowieje i będziemy mieli bramkarza.
Portuguese[pt]
O Córdoba está a recuperar, vamos ter um avançado pronto.
Romanian[ro]
Când Córdoba se face bine, vom avea un portar.
Russian[ru]
КордОба возвращается, вратарь на месте.
Swedish[sv]
Córdoba skärper sig, och då har vi en målvakt igen.
Turkish[tr]
Cordoba iyileşince, kalecimiz o olacak.
Vietnamese[vi]
Córdoba phục hồi rồi, ta lại có thủ môn.