Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إنها لا تهدر طاقة أقل من 300 عقدة * مثل * الميج-28
Bosnian[bs]
Niti je pri manjim brzinama okretan poput MIGa 28.
Czech[cs]
A neztrácí energii jako MiG-28, když jde pod 300 uzlů.
German[de]
Sie verliert unter 300 Knoten nicht an Energie wie die MiG-28.
Greek[el]
Δε χάνουν ενέργεια όταν πετούν κάτω από 300 κόμβους όπως τα Μιγκ-28.
English[en]
And it doesn't bleed energy below 300 knots like the MiG-28.
Spanish[es]
No pierden energía por debajo de los 300 nudos como los MiG-28.
Estonian[et]
Ja ta ei kaota võimsust alla 300 sõlme kiirusel, nagu MiG-28.
French[fr]
Il ne perd pas son énergie en dessous de 300 nœuds comme le MiG-28.
Hebrew[he]
והוא לא מאבד אנרגיה מתחת ל-300 קשר כמו המיג 28.
Croatian[hr]
Niti je pri manjim brzinama okretan poput MIGa 28.
Hungarian[hu]
Bizonyos területeken túlhaladta a fejlődés.
Icelandic[is]
En missir ekki afl, sé henni flogiđ Undir 300 hnúta hrađa, eins og MlG-28 gerir.
Latvian[lv]
Un tas neizdala enerģiju zemāk par 300 mezgliem, kā to dara MiG-28. Tomēr
Macedonian[mk]
Ниту при мала брзина се завртува како МИГ - 28.
Norwegian[nb]
Og det mister ikke all kraften under 300 knop, som MiG-28.
Dutch[nl]
Hij lekt geen energie onder de 300 knopen zoals de MiG-28.
Polish[pl]
Nie traci energii kinetycznej przy prędkości 300 węzłów jak mig.
Portuguese[pt]
Ele não perde energia abaixo de 300 nós como o Mig-28.
Romanian[ro]
Si nu pierde enegie sub 300 noduri ca MiG-28.
Slovenian[sl]
Prav tako ne izgublja energije pri manj kot 300 vozlih, kot jo MiG-28.
Serbian[sr]
Niti je pri manjim brzinama okretan poput MIGa 28.
Turkish[tr]
Dahası, MİG-28 gibi 300 knot'un altında enerji üretemiyor.
Vietnamese[vi]
Và nó không rỉ nhiên liệu dưới tốc độ 300 hải lý như là Mig-28
Chinese[zh]
更 不会 像 米格 28 在 少于 三百 海 海里 时 漏出 能量