Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Долината на река Cher се характеризира с наличието на жълт варовиков туф от Touraine (Turonien).
Czech[cs]
Údolí řeky Cher je charakteristické žlutým vápenným tufem z oblasti Touraine (turonien).
Danish[da]
Cher-dalen er kendetegnet ved Touraines (Turonien) gule kvadersandsten.
German[de]
Kennzeichnend für das Cher-Tal ist der gelbe Kalktuff der Touraine (Turonian).
Greek[el]
Η κοιλάδα του Cher χαρακτηρίζεται από τον κίτρινο πωρόλιθο της Touraine (Turonien).
English[en]
The Cher Valley is characterised by the yellow tufa of the Touraine (Turonian).
Spanish[es]
El valle del Cher se caracteriza por la presencia de toba calcárea amarilla de Touraine (Turoniense).
Estonian[et]
Kivimitest on Cheri orule iseloomulik Touraine'i kollane tuff.
Finnish[fi]
Cher-joen laakson maaperä on muodostunut Tourainen keltaisesta tuffista.
French[fr]
La vallée du Cher est caractérisée par le tuffeau jaune de Touraine (Turonien).
Hungarian[hu]
A Cher völgyére jellemző a touraine-i sárga tufa (Turoni).
Italian[it]
La valle del fiume è caratterizzata dal tufo giallo della Touraine.
Lithuanian[lt]
Šero slėniui būdingi Tourain geltonas klintinis tufas.
Latvian[lv]
Šēras ielejas raksturīga iezīme ir Turēnas (Turonien) dzeltenais tufs.
Maltese[mt]
Il-wied ta’ Cher huwa kkaratterizzat mill-ġebla safra tat-tip “tuffeau” ta’ Touraine (is-saff tal-istadju Turonjan).
Dutch[nl]
De vallei van de Cher wordt gekenmerkt door het gele hardsteen van Touraine (Turonien).
Polish[pl]
Dolina Cher charakteryzuje się żółtym tufitem z Turenii (tureńskim).
Portuguese[pt]
O vale do Cher caracteriza-se pelo tufo amarelo da Touraine.
Romanian[ro]
Valea râului Cher se caracterizează prin varietățile de tuf calcaros („tuffeau”) galben specifice provinciei Touraine (aparținând etajului turonian al cretacicului mediu).
Slovak[sk]
Údolie rieky Cher je charakteristické žltým vápenným tufom z Touraine (Turonien).
Slovenian[sl]
Za dolino reke Cher je značilen rumen turenski lehnjak.
Swedish[sv]
Cher-dalen karaktäriseras av den gula turonium-jorden (från den geologiska åldern turonium).