Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هذا هو المحيط المتجمد الشمالي، و ذبح الحوت الثاني، بعد سبعة أيام.
Bulgarian[bg]
Това е Северния ледовит океан, и клането на втория кит, седем дни по-късно.
Czech[cs]
Toto je Arktický oceán, a porcování druhé velryby o sedm dní později.
German[de]
Das ist der Arktische Ozean und das Schlachten des zweiten Wals, sieben Tage später.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Αρκτικός Ωκεανός, και η σφαγή της δεύτερης φάλαινας, επτά μέρες αργότερα.
English[en]
This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.
Spanish[es]
Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después.
French[fr]
Voici l'océan arctique, et la boucherie de la deuxième baleine, sept jours plus tard.
Hebrew[he]
זהו האוקיינוס הארקטי, והשחיטה של הליווייתן השני, שבעה ימים אחר-כך.
Croatian[hr]
Ovo je Artički ocean, i prizor trančiranja drugog kita, sedam dana kasnije.
Hungarian[hu]
Ez a Jeges-tenger, és a második bálna felvágása, hét nappal később.
Italian[it]
Questo è il mare artico, e questa è la macellazione della seconda balena, sette giorni dopo.
Japanese[ja]
これはブルックリンの私のスタジオです ここは北極海で 7日後の二匹目のクジラの解体場面です
Korean[ko]
이건 북극해이고, 일주일 뒤 두 번째 고래를 도축하는 겁니다.
Dutch[nl]
Dit is de Arctische Oceaan, en de slachting van de tweede walvis, 7 dagen later.
Polish[pl]
To jest Ocean Arktyczny, i oprawianie drugiego wieloryba, siedem dni później.
Portuguese[pt]
Este é o Oceano Ártico, e o retalhamento da segunda baleia, sete dias depois.
Romanian[ro]
Acesta este Oceanul Arctic şi măcelărirea celei de-a doua balene, şapte zile mai târziu.
Russian[ru]
Это Северный Ледовитый океан, и разделывание второго кита семью днями после.
Serbian[sr]
Ovo je Severni ledeni okean, i kasapljenje drugog kita, sedam dana kasnije.
Turkish[tr]
Burası Arktik Okyanusu ve 7 gün sonra ikinci balinanın öldürülüsü.
Vietnamese[vi]
Đây là Bắc Băng Dương, và việc xẻ thịt con cá voi thứ hai, 7 ngày sau đó.