Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тя е призната и за цел от общ интерес за отпускането на държавна помощ съгласно член 107, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз 14 .
Czech[cs]
Bylo též uznáno jako cíl společného zájmu pro poskytnutí státní podpory podle čl. 107 odst. 1 SFEU 14 .
Danish[da]
Den anerkendes også som en målsætning af fælles interesse for tildeling af statsstøtte i artikel 107, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde 14 .
German[de]
Außerdem dient sie dem Erreichen eines Ziels von gemeinsamem Interesse im Zusammenhang mit den Vorschriften für staatliche Beihilfen gemäß Artikel 107 Absatz 1 AEUV 14 .
Greek[el]
Η ηλεκτροδότηση από την ξηρά έχει επίσης αναγνωριστεί ως στόχος κοινού συμφέροντος για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσης δυνάμει του άρθρου 107 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ 14
English[en]
It has also been recognised as an objective of common interest for the granting of State aid under Article 107(1) of TFEU 14 .
Spanish[es]
También ha sido reconocida como un objetivo de interés común para la concesión de ayuda estatal en virtud del artículo 107, apartado 1, del TFUE 14 .
Estonian[et]
See on tunnistatud ühist huvi pakkuvaks eesmärgiks riigiabi andmisel ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 kohaselt 14 .
Finnish[fi]
Se on myös tunnustettu yhteisen edun mukaiseksi tavoitteeksi valtiontuen myöntämiseksi SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdan nojalla 14 .
French[fr]
Elle est également reconnue comme objectif d’intérêt commun pour l’octroi d’une aide d’État au titre de l’article 107, paragraphe 1, du TFUE 14 .
Croatian[hr]
Priznata je i kao cilj od zajedničkog interesa za dodjelu državne potpore na temelju članka 107. stavka 1. UFEU-a. 14
Hungarian[hu]
Az intézkedés az EUMSZ 107. cikkének (1) bekezdése 14 alapján nyújtott állami támogatás szempontjából közös európai érdekű célnak tekinthető.
Italian[it]
Essa è stata inoltre riconosciuta come un obiettivo di interesse comune per la concessione di aiuti di Stato a norma dell'articolo 107, paragrafo 1, TFUE 14 .
Lithuanian[lt]
Ji taip pat pripažinta bendros svarbos tikslu teikiant valstybės pagalbą pagal SESV 107 straipsnio 1 dalį 14 .
Latvian[lv]
Turklāt tas ir atzīts par vispārējas nozīmes mērķi valsts atbalsta piešķiršanai saskaņā ar LESD 107. panta 1. punktu 14 .
Maltese[mt]
Ġiet rikonoxxuta wkoll bħala objettiv ta’ interess komuni għall-għoti tal-għajnuna mill-Istat skont l-Artikolu 107(1) tat-TFUE 14 .
Dutch[nl]
De maatregel is ook onderkend als een doelstelling van gemeenschappelijk belang met het oog op de toekenning van staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, VWEU 14 .
Polish[pl]
Uznano to również za cel będący przedmiotem wspólnego zainteresowania w związku z przyznaniem pomocy państwa na podstawie art. 107 ust. 1 TFUE 14 .
Portuguese[pt]
Foi também reconhecida como sendo um objetivo de interesse comum para a concessão de auxílio estatal nos termos do artigo 107.o, n.o 1, do TFUE 14 .
Romanian[ro]
Acesta a fost, de asemenea, recunoscut ca fiind un obiectiv de interes comun pentru acordarea ajutoarelor de stat în temeiul articolului 107 alineatul (1) din TFUE 14 .
Slovak[sk]
Takisto sa považuje za cieľ spoločného záujmu pre poskytnutie štátnej pomoci podľa článku 107 ods. 1 ZFEÚ 14 .
Slovenian[sl]
Ukrep se priznava tudi kot cilj skupnega interesa, da se dodeli državna pomoč v skladu s členom 107(1) PDEU 14 .
Swedish[sv]
Detta har också erkänts som ett mål av gemensamt intresse för beviljande av statligt stöd enligt artikel 107.1 i EUF-fördraget 14 .