Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاب الروحي فرانك كوستيلو ) لديه ) جميع القضاة وجميع الساسة في جيبه
Bulgarian[bg]
" Кръстникът " беше базиран на Франк Кастело с всички съдии и политици в джоба си.
Danish[da]
" Godfather " var baseret på Frank Costello, der havde dommere og politikere i lommen.
English[en]
" The Godfather " was based on Frank Costello with all the judges and all the politicians in his pocket.
Spanish[es]
" El Padrino " estaba basado en Frank Costello con todos los jueces y todos los políticos en su bolsillo.
Finnish[fi]
" Kummisetä " perustui Frank Costelloon ja lahjottuihin tuomareihin – – ja poliitikkoihin.
French[fr]
" Le Parrain " se base sur Frank Costello et tous ces Juges et politiciens qu'il avait corrompus.
Hungarian[hu]
A keresztapa karaktere Frank Costellóén alapult, aki megvette a bírókat és a politikusokat.
Italian[it]
" Il Padrino " e'basato su Frank Costello e sul potere che aveva su politici e giudici.
Dutch[nl]
" The Godfather " was gebaseerd op Frank Costello met alle rechters en alle de politici in zijn zak.
Romanian[ro]
" The Godfather ", a fost bazat pe Frank Costello cu toți judecătorii și toți politicienii din buzunar.
Swedish[sv]
" Gudfadern " var baserad på Frank Costello som hade domare och politiker i fickan.
Turkish[tr]
" Baba " filminde Frank Costello baz alınmıştır avcunun içindeki yargıçlar ve politikacılar falan.