Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
من المؤسف أن بلير قد وصِم، هو وحكومته، ببعض مظاهر رأسمالية السوق الحرة الأقل جاذبية.
Czech[cs]
Na Blaira a jeho vládu se bohužel pohlíží jako na okruh poskvrněný některými z nejméně přitažlivých rysů volnotržního kapitalismu.
German[de]
Unglücklicherweise werden Blair und seine Regierung mit manchen der weniger attraktiven Merkmale des freien Marktkapitalismus in Zusammenhang gebracht.
English[en]
Unfortunately, Blair and his government are perceived to be tainted by some of the less attractive features of free-market capitalism.
Spanish[es]
Desafortunadamente, se percibe que Blair y su gobierno están contaminados por algunas de las características menos atractivas del capitalismo de libre mercado.
French[fr]
Malheureusement, l’image de Blair et de son gouvernement est ternie par des particularités moins attrayantes d’économie capitaliste de marché.
Russian[ru]
К сожалению, Блэр и его правительство воспринимаются как люди, испорченные некоторыми малоприятными особенностями свободно-рыночного капитализма.
Chinese[zh]
不幸的是,人们认为布莱尔及其政府由于自由市场资本主义的某些并不吸引人的特点所玷污。