Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Актуализиране на допълнителните сортове, пригодени за отглеждане в провинции Венеция и Тревизо.
Czech[cs]
Aktualizace druhotných odrůd mezi odrůdami vhodnými k pěstování v provinciích Benátky a Treviso.
Danish[da]
Ajourføring af de sekundære sorter, der er egnede til dyrkning i provinserne Venedig og Treviso.
German[de]
Aktualisierung der Nebensorten, die sich zum Anbau in den Provinzen Venedig und Treviso eignen
Greek[el]
Επικαιροποίηση δευτερευουσών ποικιλιών μεταξύ εκείνων που είναι κατάλληλες για καλλιέργεια στις επαρχίες της Βενετίας και του Treviso.
English[en]
Updating of secondary varieties amongst those suitable for cultivation in the provinces of Venice and Treviso.
Spanish[es]
Actualización de las variedades secundarias entre las que son adecuadas para el cultivo en las provincias de Venecia y Treviso.
Estonian[et]
Veneetsia ja Treviso provintsides kasvatamiseks sobivate teiseste sortide ajakohastamine.
Finnish[fi]
Ajantasaistetaan lisärypälelajikkeet, jotka soveltuvat viljeltäviksi Venetsian ja Trevison maakunnissa.
French[fr]
Mise à jour des variétés secondaires adaptées à la culture dans les provinces de Venise et Trévise.
Croatian[hr]
Ažuriranje sekundarnih sorti među onima koje su pogodne za uzgoj u provincijama Venecija i Treviso.
Hungarian[hu]
A Venezia és Treviso megyékben való termesztésre alkalmas szőlőfajták közül a másodlagos fajták aktualizálása
Italian[it]
Aggiornamento delle varietà secondarie fra quelle idonee alla coltivazione nelle province di Venezia e Treviso
Lithuanian[lt]
Informacijos apie Venecijos ir Trevizo provincijose tinkamas auginti antrines vynuogių veisles atnaujinimas.
Latvian[lv]
Venezia un Treviso provincē audzēšanai piemēroto sekundāro šķirņu saraksta atjaunināšana.
Maltese[mt]
Aġġornament ta’ varjetajiet sekondarji fost dawk adattati għall-kultivazzjoni fil-provinċji ta’ Venezja u ta’ Treviso.
Dutch[nl]
Bijwerken van secundaire rassen in de lijst met rassen die geschikt zijn voor teelt in de provincies Venetië en Treviso.
Polish[pl]
Aktualizacja drugorzędnych odmian wśród tych nadających się do uprawy w prowincjach Wenecja i Treviso.
Portuguese[pt]
Atualização das variedades secundárias entre as adequadas para o cultivo nas províncias de Veneza e Treviso.
Romanian[ro]
Actualizarea soiurilor secundare dintre cele adecvate pentru cultivarea în provinciile Veneția și Treviso.
Slovak[sk]
Aktualizácia sekundárnych odrôd spomedzi odrôd vhodných na pestovanie v provinciách Benátky a Treviso.
Slovenian[sl]
Posodobitev sekundarnih sort, prilagojenih gojenju v pokrajinah Benetke in Treviso.
Swedish[sv]
Uppdatering av sekundära druvsorter bland de sorter som är lämpliga för odling i provinserna Venedig och Treviso.