Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما رُئي أن السيطرة بواسطة ترتيبات تعاقدية لا أهمية لها إلا في سياق الكيانات غير المتمتعة بالشخصية القانونية
English[en]
Similarly, control by contractual arrangement would only be relevant in the context of unincorporated entities
Spanish[es]
Igualmente, el control mediante un acuerdo contractual sólo tendría trascendencia en el caso de las entidades no constituidas en sociedades de capital
French[fr]
De même, le contrôle par arrangement contractuel ne serait pertinent que dans le cas d'entités non dotées de la personnalité morale
Russian[ru]
Аналогично, понятие контроля, основанного на договорном механизме, будет иметь отношение только к контексту неинкорпорированных субъектов
Chinese[zh]
同样,以合同安排的控制将仅适用于非公司实体的情形。