Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
العملاق الاحمر هو نجم ذو حرارة سطح باردة نسبيا؛ لذلك يبدو لونه احمر، بدلا من ابيض او اصفر.
Cebuano[ceb]
Ang red giant maoy usa ka bitoon nga may bugnaw nga temperatura sa gawas; busa ang iyang kolor pula, inay kay puti o dalag.
Czech[cs]
Rudý obr je hvězda, která má na povrchu poměrně nízkou teplotu. Není tudíž na pohled bílá či žlutá, ale červená.
Danish[da]
En rød kæmpestjerne har en relativt lav overfladetemperatur; derfor syner den rødlig i stedet for hvidlig eller gullig.
German[de]
Ein Roter Riese ist ein Stern mit verhältnismäßig niedriger Oberflächentemperatur; er erscheint daher eher rot als weiß oder gelb.
Greek[el]
Κόκκινος γίγαντας είναι ένα άστρο που έχει σχετικά χαμηλή θερμοκρασία στην επιφάνειά του· γι’ αυτό το βλέπουμε κόκκινο και όχι άσπρο ή κίτρινο.
English[en]
A red giant is a star with a surface temperature that is relatively cool; its color therefore appears red, rather than white or yellow.
Spanish[es]
Una gigante roja es una estrella cuya temperatura superficial es relativamente fría, de ahí que su color sea rojizo en lugar de blanco o amarillo.
Finnish[fi]
Tällöin se on väriltään punainen eikä valkoinen tai keltainen.
French[fr]
Une géante rouge est une étoile dont la surface est relativement froide; elle nous apparaît donc rouge plutôt que blanche ou jaune.
Croatian[hr]
Crveni div je zvijezda s površinskom temperaturom koja je relativno niska; zato i jest crvene boje, a ne bijele ili žute.
Hungarian[hu]
A vörös óriás olyan csillag, amelynek a felszíne viszonylag hűvös; ezért látszik a színe vörösnek, nem pedig fehérnek vagy sárgának.
Indonesian[id]
Raksasa merah adalah suatu bintang dengan suhu permukaan yang relatif sejuk; warnanya tampak merah, sebaliknya daripada putih atau kuning.
Iloko[ilo]
Ti red giant ket maysa a bituen a ti makinruar a temperaturana ket nalamiis bassit; isu a nalabaga ti kolorna, imbes a puraw wenno amarilio.
Italian[it]
Una gigante rossa è una stella la cui temperatura superficiale è relativamente bassa; per questo motivo essa appare di colore rosso anziché bianco o giallo.
Japanese[ja]
赤色巨星は表面温度が比較的低く,そのため白や黄色ではなく,赤く見えます。
Norwegian[nb]
En rød kjempe er en stjerne med relativt lav overflatetemperatur og ser derfor rød ut, istedenfor hvit eller gul.
Dutch[nl]
Een rode reus is een ster met een oppervlaktetemperatuur die betrekkelijk laag is; haar kleur lijkt daardoor rood in plaats van wit of geel.
Portuguese[pt]
A gigante vermelha é uma estrela cuja temperatura na superfície é relativamente fria; portanto sua cor parece vermelha, em vez de branca ou amarela.
Romanian[ro]
O gigantă roşie este o stea cu temperatura de suprafaţă relativ mică; din acest motiv, culoarea ei apare roşie, în loc de albă sau galbenă.
Russian[ru]
Красный гигант — звезда, с относительно низкой температурой поверхности; поэтому она скорее кажется красной, чем белой или желтой.
Slovak[sk]
Červený obor je hviezda s relatívne nízkou teplotou povrchu; z toho dôvodu sa javí skôr ako červená, než biela či žltá.
Serbian[sr]
Crveni džin je zvezda s površinskom temperaturom koja je relativno niska; zato i jeste crvene boje, a ne bele ili žute.
Swedish[sv]
En röd jätte är en stjärna med en relativt låg yttemperatur. Därför förefaller den vara röd i stället för vit eller gul.
Thai[th]
ดาว ยักษ์ แดง คือ ดวง ดาว ซึ่ง มี อุณหภูมิ บริเวณ พื้น ผิว โดย เทียบ เคียง แล้ว น้อย กว่า ฉะนั้น จึง ดู มี สี แดง แทน ที่ จะ เป็น สี ขาว หรือ สี เหลือง.
Tagalog[tl]
Ang isang red giant ay isang bituin na ang pang-ibabaw na temperatura ay may kalamigan; kaya ang kulay nito ay pula, sa halip na puti o dilaw.
Turkish[tr]
Kızıl devler, yüzey sıcaklıkları nispeten düşük olan, bu yüzden sarı veya beyazdan çok kızıl bir görünüme sahip olan yıldızlardır.
Ukrainian[uk]
Червоний гігант — це зоря з відносно низькою температурою зовнішніх шарів. З цієї причини вони виглядають не білими чи жовтими, а скоріше червоними.
Zulu[zu]
Inkanyezi enkulu ebomvu iyinkanyezi ezinga layo lokushisa langaphandle lipholile ngokuqhathaniswa; ngaleyondlela umbala wayo ubonakala ubomvu, kunokuba ube mhlophe noma ube phuzi.