Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върмин, би ли спрял да ядеш!
Czech[cs]
Vermine, přestaneš konečně jíst!
Danish[da]
Hold op med at spise, Vermin!
German[de]
Hör endlich auf zu essen!
English[en]
Vermin, will you stop eating!
Spanish[es]
¡ Vermin, puedes dejar de comer!
Estonian[et]
Vermin, lõpeta õgimine!
Finnish[fi]
Vermin, lopeta syöminen.
French[fr]
Vermine, cesse de mâchouiller!
Hebrew[he]
ורמין, אולי תפסיק לאכול!
Croatian[hr]
Vermin, prestani žderati!
Hungarian[hu]
Vermin, abbahagynád a zabálást?
Italian[it]
Vermin, vuoi smetterla di mangiare?
Dutch[nl]
Vermin, wil je stoppen met eten.
Polish[pl]
Vermin, przestaniesz wreszcie jeść!
Portuguese[pt]
Vermin, pode parar de comer!
Romanian[ro]
Vermin, nu mai mânca!
Slovenian[sl]
Bi lahko že nehal jesti?
Serbian[sr]
Vermin, prestani žderati!
Swedish[sv]
Vermin, kan du sluta äta!
Turkish[tr]
Vermin, tıkınmayı keser misin!
Chinese[zh]
弗明 你別 吃 了