Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At spille bold er vanskeligt for ham — han kan ikke koordinere boldtræet og bolden.
German[de]
Sportliche Betätigungen fallen ihm schwer — es kann zum Beispiel den Schläger und den Federball nicht miteinander koordinieren.
Greek[el]
Τα αθλήματα τον δυσκολεύουν—δεν μπορεί να συντονίσει τη ρακέτα και το μπαλάκι.
English[en]
Sports are difficult for him —he can’t coordinate the bat and the ball.
Spanish[es]
Se le hace difícil participar en los deportes... no puede coordinar ni el bate ni la pelota.
Finnish[fi]
Liikunnalliset pelit ovat hänelle vaikeita: hän ei pysty pelaamaan pesäpalloa, koska pallo ja maila vaativat silmien ja käsien saumatonta yhteistyötä.
French[fr]
Il rencontre beaucoup de difficultés en gymnastique, car il ne réussit pas à coordonner ses mouvements pour attraper le ballon.
Italian[it]
Fare dello sport gli è difficile: non riesce a coordinare il movimento della racchetta con quello della palla.
Japanese[ja]
スポーツはその子にとって困難です。 バットとボールをうまく合わせることができないのです。
Korean[ko]
‘스포오츠’가 그에게는 어려우며—그는 ‘배트’에 공을 맞히지를 못한다.
Dutch[nl]
Sport is moeilijk voor hem — hij weet niet het slaghout en de bal samen te brengen.
Portuguese[pt]
A prática de esportes é difícil para ela.
Swedish[sv]
De har svårt för sport — de kan inte koordinera bollen och slagträet.