Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، وأضاف إلى مفهوم السيَّبان مفهوماً أوسع بكثير يتعلق بالنظام العام والسلم الاجتماعي، وبذلك منح السلطات سلطة تقديرية شبه كاملة.
English[en]
and, in addition to the classification of vacancy, introduced the broad concept of public order and social peace, thereby giving the authorities nearly absolute power of discretion.
Spanish[es]
, y a la noción de bienes mostrencos se añadió el concepto, muy amplio, de orden público y paz social, que confería a las autoridades una facultad de apreciación casi absoluta.
French[fr]
, et ajouté à la notion de vacance celle très vaste d’ordre public et de paix sociale, conférant aux autorités un pouvoir d’appréciation quasi souverain.
Russian[ru]
, и дополнил понятие бесхозяйности имущества весьма расплывчатым понятием общественного порядка и социального мира, наделив органы власти почти абсолютными полномочиями в вынесении суждений.