Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل هذا هو سبب عدم أكلك للحم الخنزير يا إزرا ؟
Bulgarian[bg]
Затова ли не ядеш свинско, Езра?
Czech[cs]
Proto nejíte vepřové, Ezro?
Danish[da]
Er det derfor du ikke spiser svinekød, Ezra?
Greek[el]
Γι'αυτό δεν τρως χοιρινό, Έζρα;
English[en]
Is that why you don't eat pork, Ezra?
Spanish[es]
¿Por eso no come cerdo, Ezra?
Estonian[et]
Kas sellepärast sa ei söögi sealiha, Ezra?
Persian[fa]
بخاطر اونه که گوشت خوک نمیخوری ، عزرا ؟
French[fr]
C'est pour ça que vous n'en mangez pas?
Hungarian[hu]
Ezért nem eszik disznót, Ezra?
Indonesian[id]
Apa itu alasan kau tidak makan daging babi, Ezra?
Italian[it]
E'per questo che non mangia maiale?
Norwegian[nb]
Er det derfor du ikke spiser kjøtt, Ezra?
Polish[pl]
Dlatego nie jadasz wieprzowiny, Ezra?
Portuguese[pt]
Por isso não come carne de porco, Ezra?
Romanian[ro]
De-asta nu mănânci carne de porc, Ezra?
Sinhala[si]
අන්න ඒ නිසාද ඔයා ඌරුමස් කන්නෙ නැත්තේ, එස්රා?
Serbian[sr]
Zato ne jedete svinjetinu?
Vietnamese[vi]
Nên không ăn thịt heo hả, Ezra?