Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُقترح أن يتألف الفريق المعني بالشراكة بشأن النفايات الإلكترونية من عدد محدود من الشركاء، على سبيل المثال ثلاثة ممثلين من كل إقليم من أقاليم الأمم المتحدة؛ وستة ممثلين من ثلاثة قطاعات رئيسية، هي التصنيع والإصلاح وإعادة التدوير؛ وستة ممثلين من المجتمع المدني، بما في ذلك الدوائر الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية المحلية والإقليمية ومنظمات العمل ودوائر الأعمال؛ وثلاثة ممثلين من المنظمات الدولية الأخرى.
English[en]
It is proposed that the e2e partnership panel consist of a limited number of partners, for instance three representatives from each region of the United Nations; six representatives from three key sectors, manufacturing, refurbishment and recycling; six representatives from civil society, including academia and local and regional non-governmental organizations and labour and business organizations; and three representatives from other international organizations.
Spanish[es]
Se propone que el grupo de expertos de la asociación e2e esté compuesto de un número limitado de asociados, por ejemplo tres representantes de cada una de las regiones de las Naciones Unidas; seis representantes de tres sectores clave (fabricación, reacondicionamiento y reciclado); seis representantes de la sociedad civil, con inclusión de círculos académicos y organizaciones no gubernamentales locales y regionales y organizaciones sindicales y empresariales; y tres representantes de otras organizaciones internacionales.
French[fr]
Il est proposé que le groupe pour le partenariat e2e soit composé d’un nombre limité de partenaires, par exemple, trois représentants de chaque région des Nations Unies; six représentants des trois secteurs clés, fabrication, remise à neuf et recyclage; six représentants de la société civile; y compris des milieux universitaires ainsi que des organisations non gouvernementales locales et régionales et des organisations du travail et du secteur privé; et trois représentants d’autres organisations internationales.
Russian[ru]
Предполагается, что группа по партнерству «э2э» будет состоять из ограниченного числа партнеров, например, из трех представителей от каждого региона Организации Объединенных Наций; шести представителей от каждой из основных отраслей: производства, капитального ремонта и рециркуляции; шести представителей гражданского общества, включая научные круги, местные и региональные неправительственные организации, а также профсоюзы и представителей деловых кругов; и трех представителей других международных организаций.
Chinese[zh]
人们提议e2e伙伴关系小组应有有限的伙伴人数组成,例如联合国每个区域派遣三名代表;从制造、翻新和维修三个关键部门派遣六名代表;从包括学术界、地方和区域非政府组织和劳工和商业组织派遣六名代表;并从其他国际组织的派遣三名代表来组成这个小组。