Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومدينة هيروشيما في اليابان، التي اختيرت كمقر للمكتب الإقليمي لليونيتار، ذات أهمية عالمية ترمز لحماقة الحرب والنهوض وإعادة الإعمار، بالإضافة إلى السعي من أجل سلام عالمي
English[en]
Hiroshima, Japan, chosen as the site of UNITAR's regional Office, has a universal resonance symbolizing the folly of war, revival and reconstruction as well as the quest for universal peace
Spanish[es]
Hiroshima, en Japón, elegida como lugar para la Oficina Regional del UNITAR, tiene una resonancia universal, ya que simboliza la locura de la guerra, la resurrección y la reconstrucción, así como la búsqueda de la paz universal
French[fr]
La ville d'Hiroshima (Japon), qui a été choisie comme le site du Bureau régional de l'UNITAR, a une résonance universelle en ce qu'elle symbolise la folie de la guerre, la régénération et la reconstruction, ainsi que la quête d'une paix universelle
Russian[ru]
Хиросима, Япония, избранная в качестве местонахождения регионального отделения ЮНИТАР, имеет всемирное значение, символизируя безумие войны, возрождение и восстановление, а также стремление к миру во всем мире
Chinese[zh]
选择日本广岛作为训研所的区域办事处也象征着对战争的愚蠢、恢复和重建以及追求世界和平的一种普遍共鸣。