Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са на ръба на тази голяма дупка и ще направят всичко, за да не паднат в нея.
Czech[cs]
Stojí totiž na pokraji té velké, obrovské díry a udělají cokoli, aby do ní nespadli.
Greek[el]
Είναι στην άκρη μιας μεγάλης τρύπας και θα κάνουν το παν να μην πέσουν.
English[en]
They're on the edge of this great big hole and they'll do anything not to fall in.
Spanish[es]
Están al borde de un pozo y harán cualquier cosa para no caer.
Finnish[fi]
Edessä ammottaa tyhjyys, joka halutaan välttää kaikin keinoin.
French[fr]
Ils sont au bord de cet énorme trou et ils feraient tout pour ne pas y tomber.
Croatian[hr]
Na rubu su ponora i učinit će sve samo da ne padnu unutra.
Dutch[nl]
Ze staan op de rand van een groot gat. En ze proberen er niet in te vallen.
Polish[pl]
Są na krawędzi wielkiej dziury, i robią wszystko by nie spaść.
Portuguese[pt]
Estão à beira de um buraco... e fazem de tudo para não cair.
Romanian[ro]
Stau pe marginea unei gropi adânci şi ar face orice să nu cadă înăuntru.
Serbian[sr]
Na rubu su ponora i učinit će sve samo da ne padnu unutra.