Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Præsten indrømmede at han ikke vidste hvordan man skulle tilbede Gud sådan som det forklares i dette skriftsted.
German[de]
Der Geistliche gab zu, daß er nicht wisse, wie man Gott gemäß diesem Text anbeten müsse.
Greek[el]
Ο ιερέας ομολόγησε ότι δεν γνώριζε πώς να λατρεύει τον Θεό όπως εξηγούνταν σ’ αυτό το εδάφιο.
English[en]
The priest admitted that he did not know how to worship God as explained in this text.
Spanish[es]
El sacerdote admitió que no sabía cómo adorar a Dios en consonancia con lo que se explicaba en este texto.
Finnish[fi]
Pappi myönsi, ettei hän tiennyt, miten palvoa Jumalaa tässä raamatunkohdassa selitetyllä tavalla.
French[fr]
L’ecclésiastique a dû reconnaître qu’il ne savait pas comment adorer Dieu de la manière prescrite dans ce passage.
Italian[it]
Il sacerdote ammise di non sapere come adorare Dio nel modo indicato dal versetto.
Japanese[ja]
司祭は,この聖句の述べるとおりに神を崇拝するとはどういう意味なのかを自分は知らない,と言いました。
Korean[ko]
그 사제는 이 귀절에서 설명된 대로 하나님을 숭배하는 것이 어떠한 것인지 모른다고 시인하였다.
Norwegian[nb]
Presten innrømmet at han ikke visste hvordan en skal tilbe Gud på den måten som dette skriftstedet sier.
Dutch[nl]
De priester gaf toe dat hij niet wist hoe hij God moest aanbidden op de wijze die in deze schriftplaats werd uiteengezet.
Portuguese[pt]
O sacerdote admitiu que não sabia adorar a Deus da forma mencionada naquele texto.
Swedish[sv]
Prästen medgav att han inte visste hur man skall tillbe Gud enligt orden i denna vers.