Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عليكم العمل علىمكافحة السوق السوداء للعاج بآسيا التي يقتل بسببها 25.000 فيل سنويا.
German[de]
Man will den Markt für Elfenbein in Asien auflösen, damit nicht jedes Jahr 25.000 Elefanten dafür getötet werden.
Greek[el]
Να λιγοστέψει η αγορά ελεφαντόδοντου στην Ασία, ώστε να μην χάνονται 25.000 ελέφαντες το χρόνο.
English[en]
You want to work on getting the market for ivory in Asia down so you're not using 25,000 elephants a year.
Spanish[es]
Se quiere trabajar en bajar la demanda de marfil en el mercado asiático, para no matar 25 000 elefantes al año.
French[fr]
Il faut travailler à réduire le marché de l'ivoire en Asie pour qu'il ne tue plus 25 000 éléphants par an.
Hebrew[he]
אנחנו רוצים לעבוד על הורדת השוק לשנהב של אסיה כדי שלא נצרוך 25,000 פילים בשנה.
Croatian[hr]
Želite raditi na rušenju tržišta bjelokosti u Aziji pa godišnje strada 25000 slonova manje.
Hungarian[hu]
Azon is kell dolgozni, hogy az elefántcsont kereskedelmet csökkentsék Ázsiában, hogy ne használjanak fel 25.000 elefántot évente.
Indonesian[id]
Anda ingin menurunkan pasar gading di Asia jadi Anda tidak akan mengorbankan 25.000 gajah setahun.
Italian[it]
Bisogna provare a ridurre il mercato dell'avorio in Asia per non usare 25 000 elefanti ogni anno.
Japanese[ja]
アジアの象牙市場を壊滅する取り込みをして 毎年殺戮される2万5千頭の象を保護したい
Dutch[nl]
Je wil iets doen tegen de ivoorhandel in Azië, zodat je geen 25.000 olifanten per jaar verliest.
Polish[pl]
Żeby walczyć z handlem kością słoniową w Azji nie można wykorzystywać 25 tys. słoni rocznie.
Portuguese[pt]
Queremos acabar com o mercado asiático de marfim para não se usarem 25 000 elefantes por ano.
Romanian[ro]
Trebuie căutat ca valoarea pieții de fildeș în Asia să scadă pentru a nu folosi 25.000 de elefanți pe an.
Russian[ru]
Пытаетесь обрушить рынок слоновой кости в Азии, чтобы в год не погибало 25 000 слонов.
Thai[th]
คุณต้องการทํางานเรื่อง การล้มตลาดงาช้างในเอเซีย เพื่่อคุณจะไม่เสียช้าง 25,000 เชือกต่อปี
Turkish[tr]
Asya'daki fildişi marketini azaltmak için çalışmak istiyorsunuz, yılda 25.000 fili kaybetmemek için.
Vietnamese[vi]
Bạn muốn giảm nhiệt thị trường buôn bán ngà voi ở châu Á để chúng ta không sát hại 25.000 con voi một năm.
Chinese[zh]
为了避免每年2.5万头被猎杀的大象 你必须停止亚洲的象牙交易