Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Преди 15 години започнахме серия от мисии на Марс, които да покажат, дали в миналото е имало вода на Марс. която е променила неговата геология.
Catalan[ca]
I fa uns 15 anys, vam començar missions per anar a Mart i comprovar si havia tingut aigua que canviés la seva geologia.
German[de]
Vor etwa 15 Jahren starteten wir eine Serie von Marsmissionen, um herauszufinden, ob Wasser auf den Mars in der Vergangenheit existierte, was geologische Spuren hinterließ.
Greek[el]
Έτσι 15 περίπου χρόνια πριν, ξεκινήσαμε μια σειρά αποστολών στον Άρη για να δούμε εάν στο παρελθόν υπήρξε νερό στον Άρη που άλλαξε τη γεωλογία του.
English[en]
And so about 15 years ago, we started a series of missions to go to Mars and see if water existed on Mars in its past that changed its geology.
Persian[fa]
و خوب حدود ۱۵ سال پیش، ماموریتهایی را برای رفتن به مریخ ترتیب دادیم تا ببینیم آیا در گذشته بر روی مریخ آبی جریان داشته است که جغرافیای آن را تغییر بدهد.
French[fr]
Il y a environ 15 ans, on a lancé une série de missions pour aller sur Mars et voir si de l'eau avait existé sur Mars dans le passé et avait changé sa géologie.
Galician[gl]
Entón, hai uns 15 anos, comezamos unha serie de misións a Marte para verificar se existiu auga en Marte que mudou a súa xeoloxía.
Hebrew[he]
וכך, לפני 15 שנה, התחלנו סדרת משימות שיצאו למאדים במטרה למצוא עדויות לקיום מים במאדים בעבר שגרמו לשינויו הגיאולוגי.
Hungarian[hu]
Aztán úgy 15 évvel ezelőtt, egy sor Mars-küldetésbe kezdtünk, hogy megvizsgáljuk, létezett-e valaha víz a Marson, ami talán megváltoztatta geológiáját.
Italian[it]
Così, circa 15 anni fa, abbiamo dato avvio a una serie di missioni per capire se in passato ci fosse stata acqua su Marte, prima che ne modificasse la sua geologia.
Japanese[ja]
そして15年ほど前のこと 火星に向かう 一連のミッションを開始し そこには地形を変えるような 水が過去にあったかどうかを 調査しました
Korean[ko]
그래서 약 15년 전에 화성에 탐사선을 보내기 시작했고 과거에 물이 존재해서 지형을 바꾸었는지 알아보았습니다.
Dutch[nl]
Ongeveer 15 jaar geleden begonnen we met een reeks missies naar Mars om te zien of Mars in het verleden water had dat zijn geologie heeft veranderd.
Polish[pl]
Około 15 lat temu zaczęliśmy serię misji na Marsa i zobaczyliśmy, że kiedyś była tam woda, która wpłynęła na geologię planety.
Portuguese[pt]
Então, há 15 anos, iniciámos uma série de missões, para ir a Marte e ver se existiu água em Marte no passado que tenha alterado a sua geologia.
Russian[ru]
Примерно 15 лет назад мы запустили ряд миссий на Марс, узнать, была ли там вода, которая изменила его геологию.
Serbian[sr]
Te smo pre otprilike 15 godina započeli niz misija da bismo stigli na Mars i videli da li je u prošlosti postojala voda na Marsu koja je izmenila njegovu geologiju.
Swedish[sv]
Så för ungefär 15 år sedan påbörjade vi flera uppdrag för att ta oss till Mars och se om det hade funnits vatten förut som förändrade planetens geologi.
Turkish[tr]
15 yıl önce, Mars'ın jeolojisini değiştirmiş olabilecek bir suyun var olup olmadığını anlamak için Mars'a bir dizi görev düzenledik.
Ukrainian[uk]
Отож, приблизно 15 років тому, ми розпочали серію місій на Марс для того, щоб виявити, чи існувала вода на Марсі в минулому та вплинула на його геологію.
Vietnamese[vi]
Và 15 năm trước, chúng tôi đã bắt đầu hàng loạt nhiệm vụ đi đến sao Hỏa để xem liệu nước đã từng tồn tại trên đó trong quá khứ làm thay đổi địa chất hành tinh không.