Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Руухио е в беда, а ти се замесваш в криминални разследвания.
English[en]
Ruuhio is in trouble and you're mixed up in the murder investigation.
Spanish[es]
Ruuhio está en problemas y tú estás metido en una investigación de homicidio.
Estonian[et]
Ruuhio on hädas ja sina oled seotud mõrvajuurdlusega.
Finnish[fi]
Ruuhio on siis pulassa, ja sä oot sekaantunu Koivikon murhan tutkintaan
Dutch[nl]
Ruuhio zit in de nesten en jij bent verwikkeld in het moordonderzoek.
Portuguese[pt]
Ruuhio está em apuros e você está metido na investigação do assassinato.
Romanian[ro]
Ruuhio e-n bucluc, iar tu eşti implicat în ancheta privind moartea lui Koivikko. Da, da.
Swedish[sv]
Så Ruuhio är illa ute och du är inblandad i fallet Koivikko.