Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى تعاوننا بأنه ذو منفعة متبادلة
Bulgarian[bg]
Намирам сътрудничеството ни за ползотворно.
Czech[cs]
Naši spolupráci vidím jako vzájemně přínosnou.
Greek[el]
Η συνεργασία μας είναι επικερδής και για τους δύο.
English[en]
I see our collaboration as being mutually beneficial.
Spanish[es]
Veo nuestra colaboración como un mutuo beneficio.
Finnish[fi]
Minusta yhteistyömme on ollut tasavertaisen hyödyllistä.
Hebrew[he]
אני רואה את שיתוף הפעולה בינינו כתועלת הדדית.
Italian[it]
Io vedo la nostra collaborazione come qualcosa di cui beneficiamo entrambi.
Dutch[nl]
Ik bekijk onze samenwerking als een wederzijds voordeel.
Polish[pl]
Postrzegam naszą współpracę jako obopólnie korzystną.
Portuguese[pt]
Vejo nossa colaboração mutuamente benéfica.
Romanian[ro]
Colaborarea noastră este reciproc avantajoasă.
Russian[ru]
Я вижу наше сотрудничество взаимно полезным.
Turkish[tr]
Bizim işbirliği görmek olarak karşılıklı yarar.