Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
III – K přezkumu celního prohlášení podle článku 78 celního kodexu (třetí předběžná otázka)
Danish[da]
III – Revision af en toldangivelse i overensstemmelse med toldkodeksens artikel 78 (tredje præjudicielle spørgsmål)
German[de]
III – Zur Überprüfung einer Zollanmeldung gemäß Artikel 78 des Zollkodex (dritte Vorlagefrage)
Greek[el]
III – Επί της επανεξετάσεως τελωνειακής διασαφήσεως σύμφωνα με το άρθρο 78 του τελωνειακού κώδικα (τρίτο προδικαστικό ερώτημα)
English[en]
III – Revision of a customs declaration pursuant to Article 78 of the Customs Code (third question referred)
Spanish[es]
III. Sobre la revisión de una declaración en aduana conforme al artículo 78 del Código aduanero (tercera cuestión prejudicial)
Estonian[et]
III. Tollideklaratsioonis muudatuste tegemine tolliseadustiku artikli 78 kohaselt (kolmas eelotsuse küsimus)
Finnish[fi]
III Tulli-ilmoituksen oikaisu tullikoodeksin 78 artiklan mukaisesti (kolmas ennakkoratkaisukysymys)
French[fr]
III – Sur la révision d’une déclaration en douane conformément à l’article 78 du code des douanes (troisième question préjudicielle)
Hungarian[hu]
III – A vámáru-nyilatkozatnak a Vámkódex 78. cikke szerinti felülvizsgálatáról (az előzetes döntéshozatala előterjesztett harmadik kérdés)
Italian[it]
III – Sulla revisione di una dichiarazione in dogana conformemente all’art. 78 del codice doganale (terza questione pregiudiziale)
Lithuanian[lt]
III – Dėl pakartotino muitinės deklaracijos patikrinimo pagal Muitinės kodekso 78 straipsnį (trečias prejudicinis klausimas)
Latvian[lv]
III – Par muitas deklarācijas pārskatīšanu saskaņā ar Muitas kodeksa 78. pantu (trešais prejudiciālais jautājums)
Dutch[nl]
III – Herziening van een douaneaangifte overeenkomstig artikel 78 van het douanewetboek (derde prejudiciële vraag)
Polish[pl]
III – W przedmiocie rewizji zgłoszenia celnego zgodnie z art. 78 kodeksu celnego (trzecie pytanie prejudycjalne)
Portuguese[pt]
III – Quanto à revisão de uma declaração aduaneira nos termos do artigo 78.° do código aduaneiro (terceira questão prejudicial)
Slovak[sk]
III – O oprave colného vyhlásenia v súlade s článkom 78 colného kódexu (tretia prejudiciálna otázka)
Slovenian[sl]
III – Ponovni pregled carinske deklaracije v skladu s členom 78 carinskega zakonika (tretje vprašanje za predhodno odločanje)
Swedish[sv]
III – Ändring av en deklaration i enlighet med artikel 78 i tullkodexen (den tredje tolkningsfrågan)