Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن كحيوانات جامحة
Bulgarian[bg]
Ние сме като разгорещени диви животни.
Bosnian[bs]
Kao divlje životinje smo u sezoni parenja.
Czech[cs]
Jsme jako divoká zvířata v říji.
Danish[da]
Vi er de rene vilddyr i brunst.
German[de]
Wir sind wie wilde Tiere in der Brunst.
Greek[el]
Είμαστε σαν άγρια ζώα σε έξαψη.
English[en]
We're like wild animals in heat.
Spanish[es]
Somos como animales salvajes en celo.
Persian[fa]
عمليات ما مثل حيووناي وحشيه
Hebrew[he]
אנחנו כמו חיות פרא מיוחמות.
Croatian[hr]
Kao divlje životinje smo u sezoni parenja.
Hungarian[hu]
Olyanok vagyunk, mint a tüzelő vadak.
Italian[it]
Siamo come bestie in calore.
Macedonian[mk]
Ние сме како животни на жешко.
Norwegian[nb]
Vi er som ville dyr i heten.
Polish[pl]
Jesteśmy jak dzikie zwierzęte w ruji.
Portuguese[pt]
Somos como animais selvagens com cio.
Romanian[ro]
Suntem ca nişte animale sălbatice în călduri.
Russian[ru]
Мы как дикие животные в период течки.
Slovak[sk]
Sme ako zvery.
Slovenian[sl]
Sva kot divje živali, ki se gonijo.
Serbian[sr]
Kao divlje životinje smo u sezoni parenja.
Swedish[sv]
Vi är som vilda djur i hettan.
Turkish[tr]
Alevler içindeki vahşi hayvanlar gibiyiz.
Chinese[zh]
我们 就 像 发 了 春 的 野兽