Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يأتون من إنحراف طبيعي ( للماتريكس )
Bulgarian[bg]
Идват от много стара версия на Матрицата.
Bangla[bn]
ওরা ম্যাট্রিকের অনেক পুরাতন একটা সংস্করণ থেকে এসেছে...
Danish[da]
De stammer fra en meget ældre version af Matrix.
German[de]
Sie sind aus einer viel älteren Version der Matrix.
English[en]
They come from a much older version of the Matrix.
Spanish[es]
Ellos vienen de una versión muy antigua de la Matrix.
Estonian[et]
Te pärinete palju vanemast Matrixi versioonist.
Persian[fa]
اينها مال يه نسخه خيلي قديمي تر ماتريکس هستند
French[fr]
Ils sont issus d'une ancienne Matrice.
Hebrew[he]
מקורם בגרסה הרבה יותר ישנה ש ל המטריקס.
Croatian[hr]
Dolaze iz starije inacice Matrice.
Hungarian[hu]
A Mátrix régi verziójából valók.
Indonesian[id]
Mereka berasal dari versi lama Matrix.
Icelandic[is]
Ūeir eru úr miklu eldri útgáfu af fylkinu.
Italian[it]
Appartenevano a una versione più vecchia di Matrix.
Japanese[ja]
彼 ら は 古 い バージョン の マトリックス から 来 た の
Macedonian[mk]
Потекнуваат од многу постара верзија на Матрицата.
Norwegian[nb]
De er fra en mye eldre versjon av Matrix.
Dutch[nl]
Ze komen uit een veel oudere versie van de Matrix.
Polish[pl]
Pochodzą ze starszej wersji Matrixa.
Portuguese[pt]
Vêm duma versão muito mais antiga do Matrix.
Romanian[ro]
Sunt dintr-o versiune mult mai veche a lui Matrix.
Slovak[sk]
Pochádzajú zo staršej verzie Matrixu.
Slovenian[sl]
Pripadata precej starejši verziji Matrice.
Thai[th]
พวกเขามาจากเวอร์ชั่นก่อนๆของเมทริกซ์
Turkish[tr]
Matrix'in çok eski bir Versiyonundan geliyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ là một phiên bản cũ của Ma Trận.