Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Herstel eiehandig gestoor sessie
Arabic[ar]
استعد الجلسة المحفوظة يدوياً
Belarusian[be]
Узнавіць самастойна запісаны сеанс
Bulgarian[bg]
Възстановяване на ръчно запазена сесия
Bangla[bn]
নিজে হাতে সংরক্ষিত সেশন পুনঃস্থাপিত করো
Breton[br]
Assevel an dalc' h a oa enrollet gant an & dorn
Catalan[ca]
Restaura la sessió desada & manualment
Czech[cs]
Obnovit ručně uloženou relaci
Kashubian[csb]
Przëwrócë & zapisóną sesëjã
Welsh[cy]
Adfer sesiwn a & gadwyd â llaw
Danish[da]
Genopret & manuelt gemt session
German[de]
& Manuell gespeicherte Sitzung wiederherstellen
Greek[el]
Επαναφορά & χειροκίνητα αποθηκευμένης συνεδρίας
English[en]
Restore & manually saved session
Esperanto[eo]
Restarigi & mane konservitan seancon
Spanish[es]
Restaurar sesión & guardada manualmente
Estonian[et]
Taastatakse & käsitsi salvestatud seanss
Basque[eu]
Leheneratu & skuz gordetako saioa
Persian[fa]
بازگرداندن & دستی نشست ذخیرهشده
Finnish[fi]
Palauta & käsin talletettu istunto
French[fr]
Restaurer manuellement la session enregistrée
Western Frisian[fy]
Mei de hân bewarre sesje weromsette
Irish[ga]
Athchóirigh seisiún a bhí & sábháilte de láimh
Galician[gl]
Restaurar a sesión & gardada manualmente
Hebrew[he]
שחזר הפעלה שנשמרה באופן ידני
Hindi[hi]
हाथ से सहेजे गए सत्र को बहाल करें (m
Croatian[hr]
Vrati ručno sačuvanu sesiju
Hungarian[hu]
& Kézzel mentett állapot visszatöltése
Icelandic[is]
Sækja fyrri & geymda setu
Kazakh[kk]
& Әдейі сақталған сеанс қалпына келтірілсін
Khmer[km]
ស្ដារសម័យដែលបានរក្សាទុកដោយដៃ
Korean[ko]
수동으로 저장된 세션 복원하기(M
Lithuanian[lt]
Atstatyti & rankiniu būdu išsaugotą sesiją
Latvian[lv]
Atjaunot & manuāli saglabāto sesiju
Macedonian[mk]
Обнови ја & рачно зачуваната сесија
Malayalam[ml]
& നിങ്ങള് സ്വയം സൂക്ഷിച്ച സെഷന് വീണ്ടെടുക്കുക
Malay[ms]
Pulihkan semula sesi sebelumnya manual
Norwegian[nb]
Gjenopprett & manuelt lagret økt
Low German[nds]
Vun & Hand sekerten Törn wedderherstellen
Nepali[ne]
म्यानुअल तरिकाले बचत गरिएको सत्र पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्
Dutch[nl]
Handmatig opgeslagen sessie herstellen
Norwegian Nynorsk[nn]
Gjenopprett & manuelt lagra økt
Panjabi[pa]
ਖੁਦ ਸੰਭਾਲਿਆ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ(m
Polish[pl]
Przywróć & zapisaną sesję
Portuguese[pt]
Recuperar & manualmente a sessão gravada
Romanian[ro]
Restaurează & manual sesiunea salvată
Russian[ru]
Восстанавливать сеанс, сохранённый вручную
Northern Sami[se]
Máhccat & bargovuoru maid ieš lea vurken
Slovak[sk]
Obnoviť & ručne uložené sedenie
Slovenian[sl]
Obnovi & ročno shranjeno sejo
Serbian[sr]
Поврати & ручно сачувану сесију
Swedish[sv]
Återställ & manuellt sparad session
Tamil[ta]
சேமிக்கப்பட்ட அமர்வை கைமுறையாக தொடரவும்
Tajik[tg]
Сессия & дастурамали нигоҳ дошта шударо барқарор кунед
Thai[th]
เรียกคืนวาระงานที่มีการบันทึกไว้ด้วยตนเอง
Turkish[tr]
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştir
Ukrainian[uk]
Відновлювати збережений & вручну сеанс
Uzbek[uz]
Qoʻlbola & saqlangan senslarni taklash
Vietnamese[vi]
Phục hồi phiên chạy tự & ghi
Xhosa[xh]
Buyisela & intlanganiso egciniwe ngesandla
Chinese[zh]
恢复手动保存的会话(M