Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alligevel dør der hvert år på verdensplan 2.000 mennesker af salmonellaforgiftning.
German[de]
Trotzdem sterben jährlich weltweit 2000 Menschen an einer Salmonellenvergiftung.
Greek[el]
Παρόλα αυτά, 2 000 άνθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο στον κόσμο από δηλητηρίαση από σαλμονέλα.
English[en]
Nevertheless, 2 000 people worldwide die every year of salmonella poisoning.
Spanish[es]
Sin embargo, cada año se mueren unas 2000 personas debido a intoxicación por salmonela.
Finnish[fi]
Kuitenkin maailmassa kuolee vuosittain 2 000 ihmistä salmonellamyrkytykseen.
French[fr]
Pourtant, chaque année, on dénombre dans le monde entier 2 000 décès par salmonellose.
Italian[it]
Tuttavia ogni anno 2000 persone in tutto il mondo muoiono di avvelenamento da salmonella.
Dutch[nl]
Toch overlijden wereldwijd jaarlijks 2000 mensen aan salmonellavergiftiging.
Portuguese[pt]
Ainda assim, todos os anos morrem no mundo 2 000 pessoas com salmonela.
Swedish[sv]
Över hela världen dör ändå 2 000 människor av salmonellaförgiftning varje år.