Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď v 75 letech dosáhl velitel April povinného důchodového věku.
German[de]
Mit seinen 75 Jahren hat Commodore April jetzt das Alter für den Ruhestand erreicht.
English[en]
Now 75 years old, Commodore April has reached mandatory retirement age.
Spanish[es]
Ahora con 75 anos... el comodoro April ha llegado a la edad de retiro obligatorio.
French[fr]
Maintenant âgé de 75 ans, le commandant April a atteint l'âge de la retraite obligatoire.
Croatian[hr]
Komodor April sada ima 75 godina i ide u starosnu mirovinu.
Dutch[nl]
Nu hij 75 is... moet commodore April verplicht met pensioen.
Portuguese[pt]
Agora, aos 75 anos de idade... o Comodoro April chegou à idade de aposentadoria obrigatória.
Romanian[ro]
Acum, la 75 de ani, comodorul a atins vârsta obligatorie de retragere.