Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som resultat af programmet for sundhedsovervågning er der udviklet harmoniserede indikatorer for miljø og sundhed.
German[de]
Das Programm Gesundheits überwachung hat die Entwicklung von harmonisierten Indikatoren für den umweltbezogenen Gesundheitsschutz veranlasst.
Greek[el]
Το πρόγραμμα παρακολούθησης της υγείας οδήγησε στην ανάπτυξη εναρμονισμένων δεικτών για την υγεία και το περιβάλλον.
English[en]
The health-monitoring programme has led to the development of harmonised environmental health indicators.
Spanish[es]
El Programa de vigilancia de la salud ha llevado al desarrollo de unos indicadores de salud ambiental armonizados.
Finnish[fi]
Terveystilanteen seurantaa koskeneen toimintaohjelman perusteella kehitettiin yhdenmukaistettuja ympäristöterveysindikaattoreita.
French[fr]
Le programme de surveillance de la santé a permis d'élaborer des indicateurs harmonisés en matière d'environnement et de santé.
Italian[it]
Il programma di monitoraggio sanitario ha contribuito alla formulazione di indicatori armonizzati di salute ambientale.
Dutch[nl]
Het programma voor gezondheidsmonitoring heeft geleid tot de ontwikkeling van geharmoniseerde milieu-gerelateerde gezondheidsindicatoren.
Portuguese[pt]
O programa de monitorização da saúde levou ao desenvolvimento de indicadores harmonizados de saúde ambiental.
Swedish[sv]
Programmet för hälsoövervakning har lett till att harmoniserade miljöhälsoindikatorer har tagits fram.