Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) أنتِ مديرة المسرح ؟
Bulgarian[bg]
Ти си сценичният директор?
Bosnian[bs]
Ti si ravnateljica scene?
Czech[cs]
Asistentka?
German[de]
Du bist die Inspizientin?
Greek[el]
Είσαι η υπεύθυνη σκηνής;
English[en]
You're the stage manager.
Spanish[es]
¿Eres la directora de escena?
French[fr]
Tu es la régisseuse?
Hebrew[he]
את מנהלת הבמה?
Croatian[hr]
Ti si ravnateljica scene?
Hungarian[hu]
Te vagy a színrendező?
Indonesian[id]
Kau manajer panggung?
Italian[it]
Sei la direttrice di scena?
Dutch[nl]
Je bent de regisseur?
Polish[pl]
Inspicjentka?
Portuguese[pt]
Você é a assistente de direção?
Russian[ru]
Ты же ассистент постановщика?
Slovenian[sl]
Ti si postavljalka scene?
Serbian[sr]
Ti si upravnica scene?
Turkish[tr]
Sen sahne yönetmenisin.