Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعتبارا من # حزيران/يونيه، أُغلق الطريق مرة ثانية، مما أفضى إلى عزل كامل لموقع فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في أم هاجر، مما أحدث صعوبات تشغيلية وإدارية وأمنية جمة في إمكانية الوصول إلى الموقع
English[en]
As from # une, the road was closed again, which resulted in the complete isolation of the United Nations military observer team site at Om Hajer, causing major operational, administrative and safety difficulties with accessing the site
Spanish[es]
A partir del # de junio, la carretera fue cerrada nuevamente y ello dio por resultado el aislamiento total de la base del equipo de observadores militares de las Naciones Unidas en Om Hajer, lo que provocó grandes dificultades operacionales, administrativas y de seguridad en relación con el acceso a esa base
French[fr]
Depuis le # juin, la route est à nouveau fermée- ce qui a entraîné l'isolement total de l'équipe d'observateurs militaires des Nations Unies à Om Hajer et causé de grandes difficultés opérationnelles, administratives ainsi que des problèmes de sécurité en ce qui concerne l'accès à ce site
Russian[ru]
С # июня дорога была вновь закрыта, что привело к полной изоляции места дислокации группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Ом-Хаджере, вызвав большие трудности оперативного и административного характера и в плане безопасности в том, что касается доступа к этому месту
Chinese[zh]
自 # 月 # 日,这条道路已被再次封闭,导致联合国军事观察员在Om Hajer的队部被完全孤立,造成进出驻地业务、行政和安全方面的重大困难。