Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
B11 Under some contracts, an insured event triggers the payment of an amount linked to a price index.
Spanish[es]
B11 En algunos contratos, la ocurrencia del evento asegurado provoca el pago de un importe ligado a un índice de precios.
French[fr]
B11 En vertu de certains contrats, un événement assuré déclenche le paiement d'un montant lié à un indice de prix.
Hungarian[hu]
B11. Egyes szerződéseknél a biztosítási esemény egy olyan összeg megfizetését váltja ki, amely egy árindexhez kötött.
Maltese[mt]
B11 Taħt xi kuntratti, avveniment assigurat jikkaġuna l-ħlas ta' ammont marbut ma' indiċi tal-prezzijiet.
Dutch[nl]
B11 Bij sommige contracten geeft een verzekerde gebeurtenis aanleiding tot uitkering van een bedrag dat aan een prijsindex is gekoppeld.
Romanian[ro]
B11 În temeiul unor contracte, un eveniment asigurat declanșează plata unei sume legate de un indice de preț.