Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لديهم تلك الندوب الهلالية ؟
Bulgarian[bg]
Защо всички имат подобни белези?
Czech[cs]
Proč mají ty ve tvaru půlměsíce jizvy?
Danish[da]
De har halvmåneformede ar...
German[de]
Warum haben sie alle sichelförmige Narben?
Greek[el]
Γιατί έχουν ουλές σε σχήμα ημισελήνου;
English[en]
Why do they have those crescent-shaped scars?
Spanish[es]
¿Por qué tienen esas cicatrices en forma de media luna?
Estonian[et]
Miks neil on sellised poolkuu-kujulised armid?
Hebrew[he]
למה יש להם אותם צלקות בצורה חצי סהר?
Croatian[hr]
Zašto imaju taj ožiljak u obliku polumjeseca?
Hungarian[hu]
Mitől vannak félhold alakú sebhelyeik?
Italian[it]
Perché hanno quelle cicatrici a forma di mezzaluna?
Dutch[nl]
Waarom hebben ze sikkelvormige littekens?
Polish[pl]
Dlaczego oni mają te blizny w kształcie półksiężyca?
Portuguese[pt]
Porque é que eles têm essas cicatrizes em forma de meia-lua?
Romanian[ro]
De ce au aceste cicatrice în formă de semilună?
Russian[ru]
Почему у них шрамы в форме полумесяца?
Slovak[sk]
Prečo majú tie v tvare polmesiaca jazvy?
Slovenian[sl]
Zakaj imajo brazgotine v obliki polmeseca?
Serbian[sr]
Zašto imaju ti polumjeseca u obliku ožiljaka?
Turkish[tr]
Niçin hilal şeklinde yaraları izleri var?
Ukrainian[uk]
Звідки у них шрами у вигляді півмісяців?
Chinese[zh]
為 什么 他們 會 有 這樣 的 傷疤