Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— — výhradně spalovací pece na spalování odpadků, laboratorní pece a pece na spékání uranu |
English[en]
– – Exclusively for waste incinerators, laboratory furnaces and ovens and uranium sintering ovens
Spanish[es]
c) comisiones u otras cargas proporcionadas al coste de los servicios prestados.
Estonian[et]
— — Üksnes jäätmepõletusahjudele, laboriahjudele ja põletuskambritele ning uraanipaagutusahjudele |
French[fr]
— — Exclusivement pour incinérateurs de déchets, fours de laboratoires et fours de frittage d'uranium
Croatian[hr]
– – isključivo peći za spaljivanje otpada, laboratorijske peći i pećnice i pećnice za sinteriranje uranija
Lithuanian[lt]
— — Tik šiukšlių deginimo krosnims, laboratorinėms krosnims ir orkaitėms, urano kaitinimo orkaitėms |
Latvian[lv]
— — Domātas vienīgi atkritumu sadedzināšanas iekārtām, laboratoriju krāsnīm un kurtuvēm, kā arī urāna aglomerācijas krāsnīm |
Maltese[mt]
- - Esklussivament għal inċeneraturi ta' l-iskart, fornijiet laboratorji u fornijiet sinteri ta' l-uranju |
Polish[pl]
– – Wyłącznie dla pieców do spopielania odpadów, palenisk i pieców laboratoryjnych, pieców do spiekania uranu |
Romanian[ro]
— — exclusiv pentru incineratoare de deșeuri, cuptoare de laborator și cuptoare pentru prăjit uraniu
Slovak[sk]
– – určené výhradne pre spaľovne na odpad, laboratórne kúreniská a pece a uránové sintrovacie pece |
Slovenian[sl]
– – Izključno za peči za sežiganje odpadkov, laboratorijske peči in sterilizatorje ter peči za sintranje urana |
Swedish[sv]
De bestämmelser i artikel II i GATT 1994 som inte utesluts från tillämpning skall, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 29.4, 29.5 och 29.7, ändras enligt följande: