Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Наскоро разглеждах албуми със семейни снимки.
Czech[cs]
Nedávno jsem si prohlížel rodinná fotoalba.
Danish[da]
For nylig kiggede jeg i nogle fotoalbum med familiebilleder.
German[de]
Vor kurzem habe ich einige Familienalben durchgeblättert.
English[en]
Recently I was looking through some family photo albums.
Spanish[es]
Hace poco, estuve mirando algunos álbumes de fotos familiares.
Estonian[et]
Ma sirvisin hiljuti mõningaid perekonna fotoalbumeid.
Finnish[fi]
Selailin hiljattain joitakin perhealbumeita.
Fijian[fj]
Ena dua na gauna walega oqo au a vakaraica tiko eso na itaba ni matavuvale.
French[fr]
Je feuilletais récemment quelques albums de photos de famille.
Hungarian[hu]
Nemrégiben átlapoztam néhány családi fényképalbumot.
Indonesian[id]
Baru-baru ini saya melihat-lihat beberapa album foto keluarga.
Italian[it]
Recentemente stavo sfogliando alcuni album fotografici di famiglia.
Norwegian[nb]
Jeg så nylig gjennom noen familiealbumer.
Dutch[nl]
Onlangs keek ik een paar fotoalbums door.
Polish[pl]
Ostatnio przeglądałem rodzinne albumy ze zdjęciami.
Portuguese[pt]
Recentemente, folheei álbuns de fotografias da família.
Romanian[ro]
De curând m-am uitat prin unele albume de fotografii ale familiei.
Russian[ru]
Недавно я просматривал альбомы с семейными фотографиями.
Samoan[sm]
Talu ai nei sa ou matamata ai i nisi o tusiata a lo matou aiga.
Swedish[sv]
Nyligen gick jag igenom några av familjens fotoalbum.
Tahitian[ty]
Aita i maoro a‘e nei te mataitai ra vau i te tahi mau buka hoho‘a no te utuafare.
Ukrainian[uk]
Нещодавно я переглядав сімейні фотоальбоми.
Vietnamese[vi]
Gần đây khi tôi xem lại một vài cuốn album của gia đình.