Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sådanne tilfælde kan forsendelserne blive forsinket i endnu en uge(112).
German[de]
In diesen Fällen kann es zu einer weiteren Verzögerung um eine Woche kommen.( 112)
Greek[el]
Στις περιπτώσεις αυτές οι αποστολές μπορεί να καθυστερήσουν μια επιπλέον εβδομάδα(112).
English[en]
In such cases the mailings may be delayed for another week(115).
Spanish[es]
En tales casos el mailing puede retrasarse otra semana más(115).
Finnish[fi]
Tällaisissa tapauksissa postituserän jakelu voi viivästyä vielä toisenkin viikon(112).
French[fr]
Dans ce cas, les envois risquent d'être encore retardés d'une semaine(115).
Italian[it]
In tali casi gli invii possono subire un ulteriore ritardo di una settimana(112).
Dutch[nl]
In dit soort gevallen kunnen de mailings nog een week vertraging oplopen(112).
Portuguese[pt]
Nestes casos, as expedições podiam ser atrasadas de uma semana suplementar(115).
Swedish[sv]
I sådana fall kan försändelserna försenas ytterligare en vecka(112).