Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الحالة، تقوم الدولة الطرف الموجه إليها الطلب بإخطار الدولة الطرف الطالبة بموعد تنفيذ طلب المساعدة ومكانه
English[en]
In this case, the requested State Party shall inform the requesting State Party of the date and place of execution of the request for mutual assistance
Spanish[es]
En tal caso, el Estado parte requerido informará al Estado parte requirente de la fecha y lugar de ejecución de la solicitud de asistencia
French[fr]
Dans cette hypothèse, l'État Partie requis informe l'État Partie requérant de la date et du lieu d'exécution de la demande d'entraide
Russian[ru]
В этом случае запрашиваемое государство-участник информирует запрашивающее государство-участник о дате и месте выполнения просьбы об оказании взаимной помощи
Chinese[zh]
在这种情况下,被请求缔约国应通知请求缔约国执行互助请求的时间和地点。