Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagpuyo siya sa Holland sa panahon dihang ang nasud ubos sa pagkontrolar sa militar.
Danish[da]
Hun boede i Holland på et tidspunkt, hvor landet var under besættelse.
German[de]
Sie lebte in der Besatzungszeit in Holland.
English[en]
She lived in Holland at a time when the country was under military occupation.
Spanish[es]
Ella vivía en Holanda cuando ese país se hallaba bajo ocupación militar.
Finnish[fi]
Hän asui Hollannissa siihen aikaan, kun maa oli miehitysvallan alla.
Fijian[fj]
A vakaitikotiko mai Oladi ena gauna e liutaki tu kina vakaivalu na matanitu oya.
French[fr]
Elle vivait aux Pays-Bas à l’époque où ce pays était sous occupation militaire.
Hungarian[hu]
Abban az időszakban élt Hollandiában, amikor az ország katonai megszállás alatt állt.
Italian[it]
Ella viveva in Olanda quando il paese era sotto l’occupazione militare.
Japanese[ja]
当時彼女が住んでいたオランダは軍の占領下にありました。
Korean[ko]
지프로 자매는 당시 군대가 나라 전체를 점령하고 있던 네덜란드에 살았다.
Norwegian[nb]
Hun bodde i Holland på en tid da landet var under militær okkupasjon.
Dutch[nl]
Ze woonde in Holland toen het land in de Tweede Wereldoorlog gebukt ging onder de bezetting.
Portuguese[pt]
Ela morava na Holanda, numa época em que o país estava sob ocupação militar.
Russian[ru]
Она жила в Голландии во время оккупации.
Samoan[sm]
Sa nofo o ia i Holani i se taimi sa i ai le atunuu i lalo o le vaavaaiga a le militeli.
Swedish[sv]
Hon bodde i Holland under en tid när landet var ockuperat.
Tagalog[tl]
Tumira siya noon sa Holland sa panahong sinakop ng militar ang bansa.
Tongan[to]
Naʻá ne nofo ʻi Hōlani he taimi naʻe kei puleʻi fakakautau aí.
Tahitian[ty]
Ua ora oia i te fenua Holane i te hoê tau tei raro a‘e te fenua i te faatîtîraa a te mau faehau.
Ukrainian[uk]
Вона жила в Голландії у час, коли її країна була під військовою окупацією.