Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За учителите е естествено да изпитват чувство на неспособност.
Czech[cs]
Je přirozené, že učitelé mívají pocit, že na to nestačí.
German[de]
Es ist normal, dass ein Lehrer sich bisweilen unzulänglich fühlt.
English[en]
It is natural for teachers to have feelings of inadequacy.
Spanish[es]
Es natural que los maestros se sientan inadecuados.
Finnish[fi]
On luonnollista, että opettajat kokevat riittämättömyyden tunteita.
Fijian[fj]
Sa itovo ni bula me ra dau yalolailai na qasenivuli.
French[fr]
Il est naturel que les instructeurs ne se sentent pas à la hauteur.
Hungarian[hu]
Természetes, ha a tanító úgy érzi, hogy nem elég jó.
Indonesian[id]
Adalah lumrah bagi para guru untuk memiliki perasaan tidak mampu.
Italian[it]
Per gli insegnanti è naturale provare un senso di inadeguatezza.
Japanese[ja]
教師が力不足を感じるのは自然なことです。「
Korean[ko]
교사들이 부족함을 느끼는 것은 자연스러운 일입니다.
Norwegian[nb]
Det er naturlig for lærere å føle at de ikke strekker til.
Dutch[nl]
Natuurlijk voelen leerkrachten zich wel eens onbekwaam.
Polish[pl]
Naturalne jest to, że nauczyciele czują się czasem nieudolni.
Portuguese[pt]
É natural que os professores não se sintam capazes.
Romanian[ro]
Este firesc ca învăţătorii să aibă sentimente de nepotrivire.
Russian[ru]
Учителям свойственно испытывать чувство несоответствия.
Samoan[sm]
O se mea e masani ai le oo i faiaoga o se lagona o le faatauvaa.
Swedish[sv]
Det är naturligt att lärare känner sig otillräckliga.
Tagalog[tl]
Natural lang sa mga guro na makaramdam ng kakulangan.
Tongan[to]
ʻOku fakanatula pē ke ongoʻi taʻefeʻunga e faiakó.
Tahitian[ty]
E huru ihoa no te mau orometua ia ite i to ratou paruparu.
Vietnamese[vi]
Là điều tự nhiên nếu các giảng viên có cảm giác không thích đáng.