Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ، الأزرق لون السماء والماء
Bulgarian[bg]
Синьото е цветът на небето и водата.
Bosnian[bs]
Plavo je boja neba i vode.
Czech[cs]
Modrá je barva oblohy a vody.
Danish[da]
Blå er farven på skyer og vand.
Greek[el]
Βλέπεις, το μπλέ είναι το χρώμα του ουρανού και του νερού.
English[en]
See, blue is the colour of sky and water.
Spanish[es]
El azul es el color del cielo y del agua.
Estonian[et]
Vaata, taevas ja vesi on sinist värvi.
Finnish[fi]
Näethän, sininen on taivaan ja meren väri.
French[fr]
C'est la couleur du ciel et de l'eau.
Hebrew[he]
ראה, הכחול הוא צבע השמים והמים.
Croatian[hr]
Vidiš, plavo je boja neba i vode.
Hungarian[hu]
Nézd, a kék az ég és a víz színe.
Lithuanian[lt]
Mėlyna yra dangaus ir vandens spalva.
Dutch[nl]
Blauw is de kleur van lucht en water.
Polish[pl]
Niebieski to kolor wody i nieba.
Portuguese[pt]
Olha, o azul é a cor do céu e da água.
Romanian[ro]
Vezi, albastrul este culoarea cerului şi a mării.
Slovak[sk]
Modrá je farba oblohy a vody.
Slovenian[sl]
To je barva neba in vode.
Serbian[sr]
Vidiš, plavo je boja neba i vode.
Swedish[sv]
Blå är himmelens och havets färg
Turkish[tr]
Mavi, gökyüzünün ve suyun rengi.