Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Резервни части за двигатели от клас 07, включително бутала, пръстени, сегменти, корита, колянови валове, модули за двигатели, повдигачи на клапани, болтове
Czech[cs]
Náhradní díly pro motory v třídě 07, například písty, kroužky, ložisková pouzdra, pánve, klikové hřídele, bloky motoru, šoupátka, čepy
Danish[da]
Reservedele til motorer i klasse 07, inklusive stempler, ringe, bøsninger, lejepander, excenteraksler, motorblokke, ventilløftere, slåer
German[de]
Ersatzteile für Motoren der Klasse 07, einschließlich Kolben, Ringe, Buchsen, Lagerpfannen, Kurbelwellen, Motorblöcke, Stößel, Bolzen
Greek[el]
Ανταλλακτικά μέρη κινητήρων στην κλάση 07, όπου περιλαμβάνονται έμβολα, δακτύλιοι, αντιτριβικοί δακτύλιοι, κουζινέτα, στροφαλοφόροι άξονες, σώματα κινητήρων, ωστήρια, βλήτρα
English[en]
Parts for motors and engines included in class 7, including pistons, rings, bushings, bearings, crank shafts, engine blocks, tappets, bolts
Spanish[es]
Piezas de repuesto para motores de la clase 07, incluidos pistones, anillos, casquillos, rodamientos, árboles de manetas, bloqueos de motor, empujadores, cerrojos
Estonian[et]
Mootorite varuosad, mis kuuluvad klassi 07, sh kolvid, rõngad, puksid, laagriliuad, väntvõllid, mootoriplokid, tõukurid, poldid
Finnish[fi]
Moottoreiden varaosat luokassa 7, mukaan lukien männät, renkaat, muhvit, laakerikupit, kampiakselit, moottorin alustat, venttiilinnostimet, pultit
French[fr]
Pièces de rechange pour moteurs appartenant à la classe 07, y compris pistons, segments, chemises de cylindre, coussinets, vilebrequins, bloc-moteur, poussoirs, boulons
Hungarian[hu]
07. osztályba tartozó cserélhető motoralkatrészek, beleértve a dugattyúkat, gyűrűket, perselyeket, csapágyakat, forgattyús tengelyeket, főtengelyeket, motorblokkokat, szelepemelőket, reteszeket
Italian[it]
Parti di ricambio per motori nella classe 07, tra cui pistoni, anelli, boccole, alberi a manovella, blocchi motore, punterie, perni
Lithuanian[lt]
Variklių keičiamosios dalys, priskirtos prie 07 klasės, įskaitant stūmoklius, žiedus, įvores, kaistuvus, alkūninius velenus, variklių blokus, stūmiklius, kaiščius
Latvian[lv]
Rezerves daļas dzinējiem klasē 07, tostarp virzuļi, gredzeni, bukses, rumbas, kloķvārpstas, dzinēju bloki, bīdītāji, stieņi
Maltese[mt]
Sperparts għall-magni inklużi fil-klassi 07, inklużi pistuni, ċrieket, boxxli, berings, krankxaft, blokok tal-magna, livers użati fil-magni biex jagħtu movimenti intermittenti, boltijiet
Dutch[nl]
Reserveonderdelen voor motoren uit klasse 07, waaronder zuigers, ringen, verbindingsmoffen, kogellagers, krukassen, motorblokken, klepstoterstangen, bouten
Polish[pl]
Części zamienne do silników w klasie 07, w tym tłoki, pierścienie, tuleje, panewki, wały korbowe, bloki silnika, popychacze, sworznie
Portuguese[pt]
Peças sobresselentes para motores incluídas na classe 7, nomeadamente pistões, anéis, mangas, chumaceiras, eixos de manivela, blocos de motor, relas, pernos
Romanian[ro]
Piese de schimb pentru motoare din clasa 07 şi anume, pistoane, inele, manşoane, cuzineţi, arbori cotiţi, motoare, robinete, bolţuri
Slovak[sk]
Náhradné diely pre motory zahrnuté v triede 07, v tom piesty, krúžky, puzdrá, panvičky, kľukové hriadele, bloky motorov, zdvíhadlá ventilov, čapy
Slovenian[sl]
Nadomestni deli za motorje iz razreda 7, vključno z bati, obroči, ležajnimi blazinami, sklepnimi ponvicami, ročičnimi gredmi, bloki motorja, ročicami, sorniki
Swedish[sv]
Reservdelar till motorer ingående i klass 07, däribland kolvar, ringar, bussningar, lager, vevaxlar, motorblock, lyftar, bultar