Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er meget faa uberoerte skovomraader, der er braendt.
German[de]
Tropenwald wurde nur in sehr geringem Umfang von den Bränden zerstört, so daß wahrscheinlich sehr wenige Siedlungen der einheimischen Bevölkerung von der Katastrophe betroffen sind.
Greek[el]
Πολύ λίγο τμήμα του παρθένου δάσους έχει καεί.
English[en]
Very little undisturbed forest has been burnt.
Spanish[es]
Se ha quemado muy poco bosque primario.
Finnish[fi]
Koskematonta metsää on palanut hyvin vähän.
French[fr]
La forêt primaire en revanche n'a presque pas été touchée.
Italian[it]
La foresta ancora intatta è stata bruciata solo in minima parte.
Dutch[nl]
Slechts zeer weinig ongerept bos is in brand geraakt.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, a floresta primária quase não foi afectada.
Swedish[sv]
En mycket liten del orörd skog har bränts ned.