Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Per a crear una nova plantilla, useu l' opció Arranjament Gestiona plantilles que inicia el diàleg de gestió de plantilles. Tot seguit, feu clic a Nova... per iniciar l' assistent de fitxers de plantilla. Se us demanarà per un nom de fitxer opcional i se us demanarà per les preferències per a la plantilla, creant-se una plantilla de fitxer
Danish[da]
For at lave en ny skabelon, bruges punktet Opsætning Håndtér skabeloner til at starte skabelonhåndteringsdialogen. I den klikkes på Ny... for at startet Filskabelon-guiden. Du vil blive spurgt om der er en fil du vil lave om til en skabelon og bedt om skabeloninformationsindstillinger, og en skabelonfil vil blive lavet for dig
German[de]
Mit Einstellungen Vorlagen verwalten... öffnen Sie einen Dialog. Klicken Sie hier auf Neu..., um den Assistenten für Dateivorlagen zu starten. Wählen Sie eine Datei aus, die in eine Vorlage umgewandelt werden soll und geben Sie Vorlageninformationen ein. Mit diesen Angaben wird eine Vorlagendatei für Sie erstellt
English[en]
To create a new template, use the Settings Manage Templates Item to launch the template management dialog. In that, click New... to launch the File Template Wizard. You will be asked for an optional file to turn into a template and prompted for template information settings, and a template file will be created for you
Spanish[es]
Para crear una nueva plantilla, utilice la opción Preferencias Gestionar plantillas que inicia el diálogo de gestión de plantillas. A continuación pulse Nuevo... para iniciar el asistente de archivos de plantillas. Se le preguntará por un nombre opcional de archivo y será informado por las preferencias para la plantilla, creándose a continuación el archivo de plantilla
Estonian[et]
Uue malli loomiseks käivita mallihaldur menüükäsuga Seadistused Mallide haldamine. Selle avanedes klõpsa nupul Uus..., mis käivitab failimalli nõustaja. Sinu käest päritakse faili, mida malliks muuta, võimaldatakse määrata malli info ja seejärel luuaksegi mall
French[fr]
Pour créer un nouveau modèle, utilisez l' élément Configuration Gérer les modèles... pour ouvrir la boîte de dialogue de gestion des modèles. Dans cette dernière, cliquez sur Nouveau... pour lancer l' assistant Modèles de fichiers. Une invite vous demande de transformer un fichier optionnel en modèle, à saisir les paramètres d' informations du modèle, puis un modèle de fichier est créé pour vous
Italian[it]
Per creare un nuovo modello, usa l' elemento Impostazioni Gestisci modelli per avviare la finestra di gestione dei modelli. In questa, fai clic su Nuovo... per avviare l' Assistente dei modelli di file. Ti sarà chiesto un file opzionale da far diventare modello e ti saranno chieste le impostazioni delle informazioni del modello, e sarà creato un modello di file
Dutch[nl]
Om een nieuwe sjabloon aan te maken, gebruikt u menuoptie Instellingen Sjablonen beheren om de sjabloonbeheerder te openen. Klik vervolgens op Nieuw... om de sjabloonassistent te starten. U wordt dan gevraagd naar een optioneel bestand om de sjabloon op te baseren. Daarna geeft u de informatie voor de sjabloon op en de sjabloon wordt automatisch voor u aangemaakt
Portuguese[pt]
Para criar um modelo novo, use o item Configuração Gerir os Modelos para lançar a janela de gestão de modelos. Na mesma, carregue em Novo... para lançar o Assistente de Modelos de Ficheiros. Ser-lhe-á pedido um ficheiro opcional para transformar num modelo e a configuração dos dados do modelo, para que seja criado um ficheiro para si
Russian[ru]
Чтобы создать новый шаблон, воспользуйтесь пунктом Настройки Управление шаблонами.... В нём нажмите Создать... для запуска мастера шаблонов. Будет задан вопрос о дополнительном файле, для обращения его в шаблон и о параметрах шаблона, после чего он будет создан
Kinyarwanda[rw]
Kurema A Gishya Nyandiko-rugero, Koresha i Kuri i Nyandiko-rugero & Ukuyobora Ikiganiro., Kanda... Kuri i Idosiye. ya: Bitari ngombwa Idosiye Kuri A Nyandiko-rugero na ya: Nyandiko-rugero Ibisobanuro: Igenamiterere, na A Nyandiko-rugero Idosiye Byaremwe ya
Swedish[sv]
Använd Inställningar Hantera mallar som startar mallhanteringsdialogrutan, för att skapa en ny mall. Klicka på Ny... i den för att starta Filmallsguiden. Du blir tillfrågad om en valfri fil att omvandla till en mall samt om mallinformationsinställningar, och en mallfil skapas åt dig