Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човече, това е Тони Хоук, пич!
Bosnian[bs]
Druže, to je Toni Hok, čoveče!
Danish[da]
Det er Tony Hawk, man.
Greek[el]
Φίλε, είναι o Tόvι Xoκ!
English[en]
Dude, this is Tony Hawk, man!
Spanish[es]
¡ Es Tony Hawk, amigo!
Estonian[et]
Tüüp, see on Tony Hawk, mees!
Finnish[fi]
Hän on Tony Hawk, jäbä!
French[fr]
C'est Tony Hawk, mec!
Hebrew[he]
אחי, זה הטונים הוק, איש!
Croatian[hr]
Ovo je Tony Hawk, stari!
Latvian[lv]
Tas ir Tonijs Hauks, vecais.
Dutch[nl]
Dit is Tony Hawk.
Polish[pl]
Chłopie, to Tony Hawk, człowieku!
Portuguese[pt]
É o Tony Hawk, meu!
Romanian[ro]
E Tony Hawk, băi!
Slovak[sk]
Dude, to je Tony Hawk, muž
Slovenian[sl]
Tony Howk je.
Swedish[sv]
Det här är Tony Hawk, mannen!
Turkish[tr]
Ahbap, bu Tony Hawk, adamım.
Chinese[zh]
這 可是 托尼 · 霍克 老兄