Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, closer interaction with civil society would be in the interest of the Conference, to help it avoid becoming even more of an ivory tower.
Spanish[es]
Sin embargo, sería beneficioso para la Conferencia que interactuara más estrechamente con la sociedad civil con el fin de evitar convertirse aún más en una torre de marfil.
French[fr]
Cependant, une interaction plus étroite avec la société civile serait dans l’intérêt de la Conférence pour lui permettre d’éviter de devenir encore davantage une tour d’ivoire.
Russian[ru]
Однако более тесное сотрудничество с гражданским обществом также отвечает интересам Конференции и может помочь ей избежать окончательной оторванности от жизни.
Chinese[zh]
但是,与民间社会更加密切的互动将有利于裁谈会,帮助它避免成为一个更像象牙塔式的机构。