Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ТОЗИ ДЕН ТРЯБВА ДА Е ПОСВЕТЕН НА РАДОСТТА
Bosnian[bs]
Na ovaj dan se treba biti srećan.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι είναι ημέρες χαράς.
English[en]
THIS IS SUPPOSED TO BE THE SEASON TO BE JOLLY.
Spanish[es]
SE SUPONE QUE ES LA ÉPOCA PARA ESTAR ALEGRE
Finnish[fi]
TÄMÄN PITÄISI OLLA RIEMUISAA AIKAA.
French[fr]
C'EST SENSÉ ÊTRE UNE PÉRIODE POUR ÊTRE HEUREUX.
Hungarian[hu]
EZ AZ ÜNNEP VIDOR,
Italian[it]
QUESTO DOVREBBE ESSERE UN PERIODO GIOIOSO.
Polish[pl]
MA TO BYĆ CZAS RADOŚCI
Portuguese[pt]
ESTA ÉPOCA É PARA SER SUPOSTAMENTE ALEGRE.
Serbian[sr]
Na ovaj dan se treba biti srećan.